新制度的指导方针

在日本的中国人活跃在各行各业。有人白手起家开创事业;有人进入日本企业发挥中日商业交流的桥梁作用;甚至有人进入科研行业走在科技发展的前沿;

无论在哪个领域,只要踏实勤恳地工作,实现自我价值和社会价值,就会得到所在国社会的认可。

继续阅读

产前产后国民年金保险费免除

2019年4月起,产前产后国民年金保险费免除

对象:“国民年金第1号保险者”,分娩日在2月1日以后的人。

申请时期:分娩日前的6个月都可以申请,请尽快申请。

保险费免除期间,认定为已缴纳保险费,计入总保险时间。

申请提交:所居住的市(区)役所或者町役场的国民年金担当窗口。

咨询:所居住的市(区)役所或者町役场的国民年金担当窗口。也可访问日本年金机构主页http://www.nenkin.go.jp/

2019年5月登载

 

将塑料制品正确分类回收

带有塑料标识的容器,每周一次回收。请将容器内容用光,洗净,装入无色透明或半透明塑料袋后丢弃。塑料容器例:洗涤剂瓶子,洗发水瓶子,膨化食品袋,鸡蛋塑料盒。

不能回收的塑料制品,比如塑料玩具,CD,塑料花盆,牙刷,洗脸盆,塑料勺子,吸管等,请按照可燃垃圾丢弃。

申请免费邮寄市报·区役所消息报的通知

区役所消息报一直以来作为插页夹在报纸(新潟日报等)中邮寄。现将为没有订阅报纸的市民免费邮寄市报和区役所消息这两份报纸。

申请办法请咨询市役所专线025-243-4894

盲文版和音声版请咨询  电话 025-387-1175

网上免费查看:●マチイロ ●マイ广报纸

https://www.city.niigata.lg.jp/shisei/koho/kohoshi/web.html

咨询:广报课(025-226-2085

2019年4月登载

 

新婚支援補助——1月25日开始报名

为了减轻想要结婚的人的经济负担,支援新婚生活,对去年1月之后结婚的家庭,给与一定的补助,用于购买住宅或缴纳房租以及搬家费用。

对象:2018年1月1日~2019年3月31日结婚的家庭

上限:一个家庭最多支援30万日元

补助条件:家庭年收入不满340万,且夫妇双方都在本市居住等

申请办法:1月25日(周五)开始携带所需申请材料到儿童政策课(市役所本馆(025-226-1193)申请

注意:不可邮寄。详情请参看该课发布的征集要项,也可参照新潟市主页。申请按照先后顺序受理。申请额到达预算时停止申请。

谨防虚构收费明信片·信件

收到使人不安的“财产扣押”“综合消费诉讼最终通知”等信件或明信片和根本不存在的缴费通知时,请置之不理。一旦给通知上的联系方式打了电话,就会被纠缠索要金钱。

请注意:收到虚构缴费明信片时,不要给上面的电话号码打电话。

如果担心的话,请拨打消费生活中心咨询专用电话((025-228-8100)或警察咨询电话((#9110)

详细咨询:消费生活中心(025-228-8102

2019年3月登载

防止电话诈骗

平成29年本市发生的电话诈骗共有63件,受害者众多。

请不要觉得事不关己,请注意不要被欺骗。

诈骗的手段:伪装成警察,市政府职员打电话,谎称交通事故的和解金,保险费的返还等骗取钱财。

对策:“电话号码变了”,“我先收取一下您的卡” “请告诉我密码”,当有以上情况发生时,诈骗的可能性较大。请不要一个人判断,请和家人,警察,市政府咨询。

即使在家,也使用电话留言,可以避免和犯人直接对话。

喷雾罐和荧光管请按照“特定5品目”回收

“特定5品目”中的喷雾罐和荧光管经常被误认为是“不可燃垃圾”而丢弃。

“特定5品目”(喷雾罐,荧光管,干电池,打火机,水银体温计)由于含有易燃易爆,水银等有害物质,需要特别回收。

喷雾罐和打火机请用光后回收,荧光管和水银体温计为防止破碎,请用纸包好后回收。

2019年2月登载

正确进行垃圾分类

分类错误的垃圾被丢到垃圾收集场所时,为了提醒丢垃圾的人,在垃圾袋上贴了红色的违反标贴,不给与回收。分类错误的垃圾残存,会造成垃圾收集场所的卫生隐患,并且防碍其它垃圾的收集,给邻居造成困扰。请严格遵守垃圾分类和丢弃方法。详细的垃圾分类方法,请查阅《垃圾分类百科事典》,必要时联系各区民生活课环境系。

2019年1月登载

“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“

住在有下水道设施地区的人们请接入下水道

接入下水道以后,水渠和侧沟等的恶臭就消失了,河流的水也变干净了。为了舒适的生活空间,保证水质,请接入下水道。

  • 剩饭和剩菜的残渣,是可燃垃圾,或者使用混合肥料容器进行堆肥。
  • 不使用的油,作为循环再利用的垃圾丢弃,或者用报纸等吸收油脂之后作为可燃垃圾丢弃。
  • 不溶于水的纸,是可燃垃圾。手纸,纸尿裤等不会在水里溶解。冲水式马桶请一定使用厕纸。

包装容器回收再利用 1分钟动画百科

日本包装容器回收再利用协会,公开了每种容器回收的方法和过程。每条动画在1分到2分钟以内,可以用智能手机观看。网址:http://www.jcpra.or.jp/recycle/tabid/933/index.php

※公益财团法人日本容器包装再利用协会,是以自治体回收的塑料容器,饮料瓶,玻璃瓶等可回收品的品质维持,提高和推进国内回收再利用为目的的团体。网页上的玻璃瓶,塑料容器是指以“飲食用•化粧品びん”和“ プラマーク容器包装”为对象回收的容器。另外,纸制品包装是指“古紙類”类中的“雑がみ”。

咨询:新潟市废弃物对策课电话:025-226-1407

2018年12月登载

村上市——北国幽玄城下町

村上宁静古老整齐干净的街景给人沉淀心灵的震撼,残留着过往城迹、寺院、武士宅邸、商街的新潟县村上市,属新潟最北边的城下町,没有过多修饰,流淌著朴实的江户气息。可以漫步在老街,遥想当时人们的生活,也可参加每年9月15日〜10月15日举办的「屏风祭」,巡游栉比鳞次的町屋(商家・住家一体的建物)。除能欣赏到各家珍贵的屏风外,还有古时流传至今的珍贵宝物,以及令村上市自豪的传统工艺品・村上红雕漆、民用家具及玩具等。

继续阅读

说说日本的垃圾分类和回收

日本的废弃物处理,比大多数国家还要复杂。日本街道上的垃圾桶很少,而且大部分都是回收桶。日本是人口稠密的国家,垃圾掩埋空间有限。日本可能会出现废弃物无处可放的问题,这一点与其他人口众多的国家(如美国和中国)很不一样。日本焚烧了大量垃圾,这是将掩埋量降到最低限度的方法,也是分类之所以重要的另一个原因。因为不同材质的垃圾,需要用不同的方法焚烧,若是把这些垃圾混在一起,会对全日本勤奋工作的废弃物处理人员造成严重困扰。

继续阅读

京都时代祭:千年王城的历史绘卷

每年十月的「时代祭」可说是京都秋季的风物诗。这场盛会动员将近两千人,可说是日本最豪华绚烂的祭典之一。

京都时代祭发祥于1895年。该年平安神宫建成,并且适逢桓武天皇迁都平安京1100周年。为了纪念此两大盛事,平安神宫开创了此祭典。虽然历史只有一百多年,但是时至今日,时代祭已经与上千年历史的葵祭、祇园祭并列为京都三大祭之一。祭典行列从京都御所建礼门前出发,一路游行到平安神宫。行列重现自明治维新回溯到定都平安京的各个时代,有如千年历史时光倒流的活绘卷。

继续阅读