亲爱的柳都漫兴的读者们

大家好,我叫杨金玲,是来自中国的第15位国际交流员。第一次听闻新潟这个地名,是在初中地理课上。作为哈尔滨的友好城市,友好交流往来源远流长,对于土生土长的哈尔滨人来说,印象中是作为第二故乡的存在。4月初次踏上新潟之旅,心中充满憧憬和想象。憧憬的是新潟的人文和地理,想象的是即将开始的生活图景。

继续阅读

Advertisements

防灾小常识

⑯☆备好紧急时用的物品

・备好在避难场所必需的生活用品,备好各种药品等。以在负伤时使用

・紧急用物品口袋要放在随时可以取出的地方

☆防止火灾

・防止电源所致火灾

如果家中的电源断路器是感震式,即发生地震时自动切断电源的话,应准备好避难时很重要的照明器具等电源。(需要掌握在何种情况下哪一个电源被切断)

购买家用电器时,应先确认装有何种保险装置

继续阅读

亲爱的柳都漫兴的读者们

大家好我是崔卅,是第十四代中国国际交流员。转眼间我的任期即将结束,两年一瞬即逝。

我在国内几乎没有什么工作经验,大学时也没有留过学,新潟的一切对我来说都是全新的。初来乍到的时候内心非常不安,完全想象不到自己一个人在国外工作生活是什么样子。我不知道我能不能适应这里的工作环境,也不知道能不能交到朋友,不过现在看来我当初的担忧真的很多余~在这里遇到的每一个人都让我感到无比温暖,正是有大家的帮助我才能顺利度过最初的难关,很快融入工作环境,开始享受每一天。

继续阅读

确定申告

市/县民税申告、所得税的确定申告     216日开始!

申告需要:申告书、身份证明(个人编号或驾照护照等)、印章、申告者本人银行账户证明、平成28年所得金额证明、平成28年支付的社会保险金额的证明

申告医疗费控除需要:平成28年支付的医疗费的收据、保险金等等被补偿的金额的证明

申告残障者控除需要:残障手册或残障者控除对象者认定书

※新潟税务署 确定申告会场/日程

会场:朱鷺メッセ マリンホール(新潟市中央区万代岛6−1)

时间:2月16日—3月15日 上午9点—下午4点(除去周六周日)

咨询:新潟税务署 025-229-2151

确定申告资料一邮送地址:〒951-8685 (不需要写地址)新潟税务署

https://www.city.niigata.lg.jp/kurashi/zei/topics/120125_001.html

法テラス多语言信息服务

咨询内容:贷款 离婚 劳动 事故等 按照咨询内容为您介绍有效解决问题的日本法律制度和律师协会等机关。

咨询时间:平日上午9点至下午5点

咨询方法:首先拨打03-5366-6008;告诉翻译您咨询的内容;翻译会帮您接通离家最近的地方事务所工作人员; 然后,可以和翻译,工作人员进行三者之间的通话。

其他:对于在日本有住址,合法居留,且符合一定收入条件的经济困难者实施律师等专家的免费咨询,律师费用等的垫付服务。(详细情况请向附近地方事务所咨询(0570-078377)

http://www.niigata-ia.or.jp/cgi/blog/jp/news/entries/public_entry/admin-mKDDC8wdic/4_oOjhAodM5Y5.pdf

传单

新潟市政令指定都市10周年纪念公演

2005年经历了13市町村大合并,2007年凭借着悠久的历史、特色的文化、丰富的自然环境、美味的乡土料理等魅力,新潟市成为本州日本海侧第一座政令指定都市。今年刚好迎来第十个年头。回顾过去,展望未来,为了纪念与市民共同走过的这十年,即将举行纪念公演。定员700人  免费入场

日期:2017年4月8日(周六)14:00~17:00

内容:第一部 纪念式

第二部 纪念表演 表演嘉宾:新潟市青少年合唱团、LFJ新潟特别市民管弦乐团、新潟县立新潟中央高等学校舞蹈部、新潟县立新潟南高等学校舞蹈部、奥村爱(小提琴演奏)、山本贵志(钢琴演奏)、Negicco

地址:りゅーとぴあ 新潟市民艺术文化会馆コンサートホール(新潟市中央区一番堀通町3- 2)

申请方式:2月20日(周一)前,邮寄往復はがき 至〒951-8550新潟市政策调整课

咨询:新潟市政策调整课(025-243-4894(8:00am—9:00pm)

https://www.city.niigata.lg.jp/shisei/seisaku/oshirase/10syunen_bosyu.html

传单

SEASON CAFÉ オールデイダイニング シーズンカフ

本月介绍的餐厅是—位于ANA 皇冠假日酒店的自助餐厅SEASON CAFÉ。

餐厅内宽敞明亮,装修简洁大方,让人非常舒心~开业8年以来一直好评如潮。店长介绍说,店里有两个料理您一定不要错过,一个是由主厨现场烹饪的烤牛肉—-火候刚好,酱汁鲜美。二是餐厅特制的咖喱—-绝无仅有的味道让人非常上瘾。当然除此之外的料理也各有特色,和风洋风应有尽有,相信无论多么挑剔的人都可以在这里品尝到符合口味的料理。官网预约有优惠哦~ http://www.anacrowneplaza-niigata.jp/restaurant/sai.html

店内基本信息

地址/新潟市中央区万代5-11-20 ANAクラウンプラザホテル新潟  1楼

营业时间/6:00am〜10:00pm    全席禁烟・信用卡支付可

预约・咨询电话/025-245-3336(6:00am〜10:00pm)

午餐/[工作日] 11:30am〜2:30pm

[节假日]①11:30am〜1:00pm(90分)②1:30pm〜3:00pm(90分)

晚餐/5:30pm〜9:00pm(最晚进店时间 8:00pm)

费用/2300日元〜4000日元

又到了新的一年

2017年将会是怎样的一年呢?这一年会带给我们怎样的惊喜?让我们共同期待~。

今年的大年初一是1月28日,从1月27日到2月2日为春节休假。说起春节,除夕夜一家老少和乐融融,边吃年夜饭边看春晚可谓是各家的“必备项目”。虽然距离除夕夜还有段距离,现在网上就已经开始猜测今年的节目单和出场嘉宾,听说在去年里约奥运会有精彩表现的奥运健儿也将为观众带来节目和祝福,真是让人拭目以待!

a9d3fd1f4134970a7fae436295cad1c8a6865d99.jpg

 

继续阅读